El mundo era nuestro

Illustrated by Leo Espinosa

Translated by Yanitzia Canetti

Save

Two children’s book superstars join forces to celebrate the joy and freedom of summer in the city, which is gloriously captured in Jacqueline Woodson’s rhythmic text and Leo Espinosa’s lively art.

Cuando hace tanto calor como para hacer estallar los hidrantes, eso solo significa una cosa: ¡por fin llegó el verano! Liberados de la escuela y disfrutando de su libertad, los niños de una cuadra de Brooklyn hacen de las calles su patio de recreo. Desde la mañana hasta la noche, crean su propia diversión, dejan volar su imaginación y aprenden a trabajar y jugar juntos. Es un mundo donde todo es posible... al menos hasta que sus madres los llamen a casa para cenar. Pero no hay que preocuparse: saben…

$24.99

June 28, 2022

Select a Retailer:

Jacqueline Woodson (www.jacquelinewoodson.com) received a 2023 Guggenheim Foundation Fellowship, a 2020 MacArthur Fellowship, the 2020 Hans Christian Andersen Award, the 2018 Astrid Lindgren Memorial Award, and the 2018 Children’s Literature Legacy Award. She was the 2018–2019 National Ambassador for Young People’s Literature, and in 2015, she was named the Young People’s Poet Laureate by the Poetry Foundation. She received the 2014 National Book Award for her New York Times bestselling memoir Brown Girl Dreaming, which was also a recipient of the Coretta Scott King Award, a Newbery Honor, the NAACP Image Award, and a Sibert Honor. She wrote the adult books Red at the Bone, a New York Times bestseller, and Another Brooklyn, a 2016 National Book Award finalist. Born in Columbus, Ohio, Jacqueline…

More by Jacqueline Woodson

Sweet, Sweet Memory

Jacqueline Woodson; illustrated by Tonya Engel

Our Gracie Aunt

Jacqueline Woodson; illustrated by Monica Mikai

Remember Us

Jacqueline Woodson

What If We Get It Right?

Ayana Elizabeth Johnson

Before the Ever After

Jacqueline Woodson

El mundo era nuestro

Jacqueline Woodson; illustrated by Leo Espinosa; translated by Yanitzia Canetti

The World Belonged to Us

Jacqueline Woodson; illustrated by Leo Espinosa

Parent Like It Matters

Janice Johnson Dias, PhD

El año en que aprendimos a volar

Jacqueline Woodson; illustrated by Rafael López

The Year We Learned to Fly

Jacqueline Woodson; illustrated by Rafael López

Red at the Bone

Jacqueline Woodson

Harbor Me

Jacqueline Woodson

The Day You Begin

Jacqueline Woodson; illustrated by Rafael López

El día en que descubres quién eres

Jacqueline Woodson; illustrated by Rafael López; translated by Teresa Mlawer

View All

Leo Espinosa is a New York Times bestselling illustrator and designer. His picture books include No More Naps by Chris Grabenstein; Islandborn by Junot Diaz, for which he was awarded a Pura Belpre illustrator award; and Goldfish on Vacation by Sally Lloyd-Jones. In addition, he has given multiple lectures and workshops at schools, such as Parsons School of Design and Pratt Institute, and has served on the faculty of the Rhode Island School of Design. He is from Bogotá, Colombia.