Gerald Martin

Gerald Martin is Andrew W. Mellon Professor Emeritus of Modern Languages at the University of Pittsburgh and Senior Research Professor in Caribbean Studies at London Metropolitan University. For twenty-five years he was the only English-speaking member of the “Archives” Association of Twentieth-Century Latin American Literature in Paris, and he is a recent president of the International Institute of Ibero-American Literature in the United States. Among his publications are Journeys Through the Labyrinth: Latin American Fiction in the Twentieth Century, a translation and critical edition of Miguel Angel Asturias’s Men of Maize, and several contributions to the Cambridge History of Latin America. He lives in England.

Author Contributions

Men of Maize

Men of Maize

Miguel Ángel Asturias; Translated with an Introduction and Notes by Gerald Martin; Foreword by Héctor Tobar
Mr. President

Mr. President

Miguel Ángel Asturias; A New Translation by David Unger; Foreword by Mario Vargas Llosa; Introduction by Gerald Martin