Ilona Yazhbin Chavasse

Ilona Yazhbin Chavasse was born in Soviet Belarus. She has translated three novels by Yuri Rytkheu, including most recently When the Whales Leave, Aleksandr Skorobogatov’s Russian Gothic, and Galina Scherbakova’s short stories for the Dedalus anthology Slav Sisters, as well as The Village at the Edge of Noon by Darya Bobyleva. She lives in London.

Author Contributions

I Love Russia

I Love Russia

Elena Kostyuchenko, translated by Bela Shayevich and Ilona Yazhbin Chavasse
I Love Russia

I Love Russia

Elena Kostyuchenko Translated by Bela Shayevich and Ilona Yazhbin Chavasse