ANOUK MARKOVITS grew up in France, in an ultra-orthodox Satmar home. She attended a religious seminary in England instead of high school, and left the fold at the age of nineteen to avoid an arranged marriage. She went on to receive a bachelor of science from Columbia University, a master of architecture from Harvard, and a PhD in Romance Studies from Cornell. Translations of I am Forbidden are forthcoming in a dozen countries. Markovits's first novel, Pur Coton, written in French,was published by Gallimard.